L'hôtel Stelvio est situé au centre de Tirano sur les rives de la rivière Adda, sur la route nationale 38 dont il tire son nom, en direction de Bormio, Stelvio; vous serez accueillis avec une cordialité naturelle dans un environnement calme et familial.
L'établissement est un choix parfait pour les voyageurs d'affaires, les touristes visitant les environs et ceux qui choisissent Tirano comme point de référence. Ouvert toute l'année. L'hôtel propose uniquement un service de chambre et petit-déjeuner (B&B).
Conventions avec des entreprises, tarifs préférentiels pour les groupes et conditions intéressantes. Les petits animaux sont acceptés. De plus, pendant la belle saison, c'est une étape obligatoire pour les cyclistes qui veulent se lancer dans les nombreux cols tels que le Gavia, le Mortirolo, le Stelvio, le Bernina... vignobles, châteaux historiques, sanctuaires, sommets et glaciers.
Pendant l'hiver, elle est très proche des stations de ski d'Aprica, Bormio, Livigno, Santa Caterina et St. Moritz (accessible en Trenino Rosso) et offre également des divertissements tels que la foire de la Pentecôte, San Martino, les fêtes de la pomme et du raisin, des itinéraires gastronomiques et la célèbre "route des vins" dans une région à la renommée gastronomique.
Tirano est un carrefour de communications importantes vers la Suisse, l'Engadine (Poschiavo, Bernina, Pontresina, Samaden, S. Moritz, Davos, Sils.
C'est le terminus du célèbre Trenino Rosso du Bernina, qui part de la vallée de Tirano à 435 mètres d'altitude pour atteindre 2253 mètres d'altitude au col du Bernina, puis se rendre à Saint Moritz et continuer vers Coire, à travers des paysages naturels extraordinaires en été et en hiver (patrimoine de l'UNESCO).
Tirano est un point de référence pour rejoindre des stations de ski et des stations thermales renommées telles que:
- Bormio, Livigno (zone franche) à 40/60 km
- Aprica à seulement 13 km. Vous pouvez pratiquer le ski alpin et le ski de fond à Trivigno, au parc naturel de Pian di Gembro, au col du Mortirolo à 15/20 km pour les vélos ;
- Valdidentro, Stelvio, Lacs de Cancano, Valfurva, Gavia, Valmalenco à 40/50 km.
Tirano offre la possibilité de transit vers l'Engadine et l'Autriche; vers le Haut-Adige via le col du Stelvio; vers la Valcamonica et la province de Brescia via le col de l'Aprica et du col du Tonale, vous arrivez en Trentin.