Ecco la traduzione in spagnolo del testo:
**El Hotel Ausonia** en Rímini es la opción ideal para quienes buscan unas vacaciones llenas de comodidad y conveniencia.
Situado a solo 250 metros del paseo marítimo en el área central de **Marina Centro**, el hotel ofrece una gestión familiar cálida y atenta, haciéndote sentir como en casa desde el momento en que llegas. Con su ambiente relajado, un personal siempre disponible y un excelente desayuno preparado con ingredientes frescos, es perfecto tanto para vacaciones como para viajes de negocios.
El hotel está cerca de las principales atracciones de Rímini: desde las hermosas playas hasta el centro histórico y la vibrante vida nocturna, todo está al alcance.
Además, su proximidad a la estación de tren y al centro de exposiciones lo convierte en una opción conveniente para quienes están en la ciudad por trabajo.
Alojarse en **Hotel Ausonia** significa disfrutar de precios competitivos, una hospitalidad auténtica y una ubicación estratégica, todo complementado con servicios como Wi-Fi gratuito, habitaciones con balcón (bajo petición) y horarios flexibles para el desayuno.